blog
Everything about Avallain Lab
Avallain Lab
Simply asking questions is not enough to understand the people we serve. Effective research and responsible design require more thoughtful,...
February 23, 2026
-9 min read
Avallain Lab
Rapid technological, social and linguistic change is reshaping language education and research. In this piece, Prof John Traxler reflects on...
January 16, 2026
-5 min read
Avallain Lab
Creating meaningful, impactful AI tools relies on collaboration and real-world testing. The ‘AI for Teaching Innovation’ project at the Edinburgh...
December 12, 2025
-14 min read
Avallain Lab
Language carries assumptions, cultural context, and implicit meaning that make comprehension and translation difficult for humans and even more complex...
November 18, 2025
-14 min read
Avallain Lab
Intelligence, whether human or artificial, cannot be determined purely through rational or quantitative measures. It also involves interpreting context, nuance...
October 29, 2025
-11 min read
Avallain Lab
Learning analytics has been praised for its potential to improve teaching and learning, but can insights from virtual learning environments...
September 26, 2025
-10 min read
Avallain Lab
How can AI tools support teachers while respecting local contexts, infrastructure limits and professional expertise? This piece examines a TeacherMatic...
August 26, 2025
-7 min read
Avallain Lab
What if mobile learning had the intelligence and context it lacked 25 years ago? This piece revisits the rise and...
July 28, 2025
-9 min read
Avallain Lab
‘From The Ground Up’ is a new report and research-based framework designed in line with Avallain Intelligence, our strategy for...
June 26, 2025
-7 min read
Avallain Lab
Educational technology is often seen as a straightforward solution to teaching challenges. Yet, beneath the surface lies a complex dynamic....
June 26, 2025
-7 min read
Avallain Lab
As generative AI becomes more deeply embedded in digital education, it no longer simply delivers knowledge; it shapes it. What...
May 23, 2025
-7 min read
Avallain Lab
True inclusivity in digital education demands more than good intentions. Colonial legacies still influence the technologies and systems we use...
April 25, 2025
-7 min read











