Campus Difusión

Eine Fülle an mit Avallain Author erstellten Sprachlehrvideos, digitalen Aktivitäten und interaktiven Difusión Lehrbüchern, von Avallain Unity zur Verfügung gestellten flexiblen Werkzeugen für besseres Lernen und einer nativen Mobile App.

Play Video

Kunde

Difusión ist ein spanischer Verlag, der darauf spezialisiert ist, Lehrern und Schülern Lehrbücher und Materialien für Spanisch als Fremdsprache (SFL) und Spanisch als Zweitsprache (SSL) von höchster Qualität zur Verfügung zu stellen.

> 100‘000

registrierte LernerInnen und LehrerInnen

> 4‘000

App-Downloads

> 2‘000

mit Avallain Author erstellte Aktivitäten und Lehrbücher

Ziel

Konzeption, Entwicklung und Bereitstellung einer responsiven Sprachlernplattform, mit interaktiven Lehrbüchern für Difusión-Kurse, unterstützenden Videos, Aktivitäten und Lernmanagement-Tools, sowie voller Flexibilität für unterschiedlichste Endgeräte.

Ausgangssituation

Difusión verfügte über eine Reihe von digitalen Ressourcen zur Unterstützung von Sprachkursen, darunter eine auf Moodle basierende Online-Lernplattform.

Die bereits vorhandene Technologie konnte jedoch nicht vollständig angepasst werden. Die digitalen Inhalte waren mit Hilfe unterschiedlichster Prozesse, Formate und Standards erstellt worden und einige Inhaltstypen, wie interaktive Lehrbücher oder Video-basierte Lernaktivitäten, mussten noch entwickelt werden. Des weiteren war auch die Zugänglichkeit und Nutzbarkeit auf Mobilgeräten noch eingeschränkt.

Kunden-Anforderungen

Eine Online-Lernplattform, die den zentralen Werten von Difusión – Qualität und Innovation – gerecht wird und das Lernangebot der Difusión Lehrbücher erweitert, um LernerInnen und LehrerInnen sowohl im Klassenzimmer als auch zuhause und unterwegs eine verbesserte Lernerfahrung zu bieten.

Unterstützt durch fortschrittliche Reporting- und Lernmanagement-Tools sollte Campus Difusión LernerInnen und LehrerInnen Zugang zu interaktiven Lehrbüchern und dazugehörigen Videos, Aktivitäten, Bildern sowie Grammatik- und Vokabelressourcen bieten – auf praktisch jedem möglichen Endgerät.

Herausforderungen

Campus Difusión benötigte eine duale Herangehensweise an den Authoring-Prozess, da einerseits vorhandene spanischsprachige Print-Materialien in erweiterte interaktive Lehrbücher umgewandelt werden und andererseits mehr als 2'000 neue Aktivitäten, Videos, interaktive Lehrbücher und andere digitale Ressourcen neu erstellt werden mussten.

Die Online-Lernplattform sollte gleichzeitig entwickelt und bereitgestellt werden, mit besonderem Augenmerk auf Plattformintegration, dem Übergang von Moodle, Datenmigration sowie dem von Difusión ausgewählten ‚Freemium‘-Gebührenmodell. Um der zunehmenden Bedeutung von Mobilgeräten für LernerInnen und LehrerInnen Rechnung zu tragen, musste ausserdem eine native App als Erweiterung der Plattform entwickelt werden.

Lösungen

In enger Zusammenarbeit mit den RedakteurInnen und TechnikerInnen von Difusión haben wir Avallain Author zum Erstellen der Inhalte eingesetzt und die nötigen Anpassungen sowie Schulungen durchgeführt, um einen schnellen, auf Qualität bedachten Workflow sicherzustellen.

Gleichzeitig arbeiteten Avallains Bildungsdesigner mit Difusión an der Entwicklung der Plattform für Campus Difusión, unter Zuhilfenahme aller Lernmanagement-Tools, Zugangskontroll-Funktionen sowie Kompatibilitätsfeatures für Mobilgeräte, die Avallain Unity bereitstellen. Während des gesamten Prozesses konnten Avallains spanischsprachigen Mitarbeiter sicherstellen, dass die Zusammenarbeit zügig und effektiv verlief. Durch die Verwendung von Avallain Author und Avallain Unity konnten sowohl die Kosten als auch der nötige Zeitrahmen auf ein Minimum reduziert und die technischen Prozesse sowie die Programmarchitektur stark vereinfacht werden – ohne dabei die Qualität zu vernachlässigen oder von Innovationen abzulenken.

Ergebnisse

Dank des mit Avallain Author beschleunigten Workflows war das Team von Difusión innerhalb weniger Monate in der Lage, eine Vielzahl an aussergewöhnlichen Inhalten zu erstellen, darunter mehr als 2'000 interaktive Lehrbücher und digitale Aktivitäten, 150 Videos mit begleitenden Übungen sowie hunderte interaktive PDFs.

Der Übergang von Moodle zu Avallain Unity führte zu einer flexibleren und individuelleren Online-Lernplattform, die in der Lage ist, modernste Kursmanagement- und Reporting-Features auf unterschiedlichen Endgeräten bereitzustellen. Wird die Campus Difusión App als Version sowohl für Android- als auch für iOS-Geräte zur Verfügung gestellt, wodurch unabhängig vom gewählten Gerät optimale Performance sichergestellt werden kann. Für vollständige Endgeräte-Flexibilität sind MS-Windows- und Mac-OS-Versionen ebenfalls erhältlich.

Kundenstimmen

Katia Coppola and Jaime Sala

CEOs

Difusión

"Wir freuen uns, Campus Difusión mit LernerInnen und LehrerInnen teilen zu können und sind überzeugt, dass das Programm unseren zentralen Werten von aussergewöhnlicher Qualität und Innovation gerecht wird. Campus Difusiòn stellt einen Wandel dar – nicht nur in der Art und Weise wie LehrerInnen und LernerInnen interagieren, lernen und lehren, sondern auch in der Art, in der wir als Verlage diese Interaktionen mit verbesserten Lerninhalten und sinnvollen pädagogischen Werkzeugen unterstützen. Die Software zeigt ausserdem eine neue Ära für unseren eigenen digitalen Workflow an, in der wir Avallains Plattformen nutzen können, um Inhalte wesentlich zügiger und reaktionsschneller zu veröffentlichen."

Verwendete Produkte

Interactive Content, solved.

Avallain Author | Online Authoring Tool for Educational and Business Solutions

Avallain Author

Lernen Sie Avallain Author kennen, das flexibelste und leistungsfähigste Online-Authoring-Tool der Welt – entwickelt in Zusammenarbeit mit zahlreichen marktführenden Bildungsverlagen, das es Ihnen ermöglicht, schnell und einfach individuelle, interaktive und responsive Bildungsinhalte zu entwerfen und zu erstellen.

Mehr erfahren

Custom Learning Platforms, solved.

Avallain Unity

Eine hochgradig robuste und individualisierbare Lernplattform-Architektur mit unzähligen Funktionen zur Implementierung Ihres massgeschneiderten Learning-Management-Systems zum Veröffentlichen, Bereitstellen, Evaluieren und Vermarkten digitaler Bildungsinhalte.

Mehr erfahren
Gesehen in

Cursos Profesores Espagnol

"De modo que aquellos profesores de español que usen los manuales de difusión en sus clases, contarán así con material audiovisual extra. Todos estos vídeos están disponibles en abierto en su canal de YouTube. Y además en el campus.difusion.com se pueden también encontrar explotaciones didácticas gratuitas para muchos de esos vídeos."

Tip Top Teaching

"¿Recomendaría este recurso? Sí, e incluso recomendaría que os hicierais Premium para aprovechar al máximo esta fantástica web."

Interesse?

Vereinbaren Sie noch heute ein kostenloses Beratungsgespräch mit einem unserer Spezialisten.

Reserviere mir ein Meeting