We use cookies to make interactions with our website easy and meaningful, to better understand how it is used and to tailor advertising. You can read more and make your cookie choices here. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

Campus Difusión

A wealth of language teaching videos, digital activities and Difusión interactive textbooks prepared in Avallain Author, with flexible tools for learning delivered by Avallain Unity, and a native mobile app powered by Avallain Non-Stop.
Play Video
>100 K
subscribed students and teachers
app downloads
activities and textbooks created in Avallain Author
12 months
from project start-up to market launch

At a glance




To design and deliver a responsive language learning platform, offering interactive textbooks for Difusión courses, with supporting videos, activities and learning management tools, and enabling full multi-device flexibility.

Products used

Avallain Author, Avallain Unity, and Avallain Non-Stop

Initial situation

Difusión had a range of digital resources to support its language teaching courses, including an online platform based on Moodle.

However, the existing technology could not be fully customised. The digital content had been prepared using a variety of processes, formats and standards, and many content types were yet to be developed, such as interactive textbooks or video-based learning activities. In addition, the accessibility and usability on mobile devices were limited.

Customer requirements

An online learning platform true to Difusión’s core values of quality and innovation, expanding the offering of Difusión textbooks to provide an enhanced experience for students and teachers in class, at home and on the move.

Supported by advanced reporting and other learning management tools, Campus Difusión would provide students and teachers with access to interactive textbooks and accompanying videos, various activities, images, grammar and lexical resources as well as interactive textbooks – on virtually any device.


Campus Difusión required a dual authoring process, converting existing Spanish language print course materials into enhanced interactive textbooks, while also preparing more than 2,000 new activities, videos, interactive textbooks and other digital resources.

The online learning platform had to be designed and delivered concurrently, giving specific thought to platform integrations, a transition from Moodle, data migrations, and Difusión’s chosen ‘freemium’ charging model. Catering to an increasing significance of mobile devices for learners and teachers alike, a native mobile app as an extension of the platform had to be developed.


In close collaboration with Difusión editorial and technical staff, we deployed Avallain Author as the content creation tool and provided the necessary training and customisations to deliver a rapid, quality-centric workflow.

Meanwhile, Avallain’s education designers worked with Difusión to develop the platform for Campus Difusión. All learning management tools, access control and support for mobile devices were provided by Avallain Unity and Avallain Non-Stop. Throughout, Avallain made full use of its Spanish staff to ensure swift and effective collaboration. By deploying Avallain Author, Avallain Unity and Avallain Non-Stop, costs and timescales were kept to a minimum and technical processes and architecture were simplified, all without sacrificing quality or distracting from innovation.


Using Avallain Author’s accelerated workflow, in a matter of months, the Difusión team were able to create a wealth of exceptional content, including over 2,000 interactive textbooks and digital activities, 150 videos with supporting exercises and hundreds of interactive PDFs.

The transition from Moodle to Avallain Unity resulted in a more flexible and customised online learning platform, capable of delivering state-of-the-art course management and reporting to multiple devices. Thanks to Avallain Non-Stop, the Campus Difusión app is available as dedicated versions for both Android and iOS devices, ensuring optimal performance regardless of the device used. For full multi-device flexibility, MS Windows and Mac OS desktop versions are also available.

Katia Coppola and Jaime Sala
CEOs of Difusión

“We are delighted to share Campus Difusión with students and teachers, confident that it is true to our core values of exceptional quality and innovation. Campus Difusión represents a step-change not only in the way teachers and students engage, learn and teach, but also in the way we as publishers aid those interactions with enhanced content and meaningful, pedagogically useful tools. It also marks a new era in our own digital workflows, in which we are now using Avallain’s platforms to publish even more quickly and responsively.”

Looking for a technical partner with a love for learning, and the experience and technology to deliver? Look no further.

Contact us

Our customers

Primary, Secondary platforms and ELT authoring for UK and the world.
Advanced online tutoring tools and interactive content authoring for EtonX.
Gamified content authoring for Pearson's popular Poptropica.
Interactive ELT content authoring for CUP's industry leading digital learning platform.
High-quality distance learning courses with an individualised didactic design for Springer Campus.
Google uses Avallain's tool for information and training in Africa.
The leading ELT platform for Macmillan Education and a 10+ year collaboration.
Interactive content authoring and platforms for Cornelsen.
An extensive e-learning suite for interactive textbooks for VERITAS.
Interactive learning content authoring for Hueber.
Interactive content authoring, platforms and mobile apps for Difusión.
Interactive content authoring and platforms for Westermann.
Interactive content authoring, platforms and mobile apps for Éditions Maison des Langues.
Interactive content authoring for Nestle.
Content authoring, ELT platform, and innovative edutainment apps for Richmond.
Interactive content authoring for Santillana.
Grupo SM
Interactive content authoring and platforms for Grupo SM.
Interactive content authoring and platforms for University of Dayton Publishing.
Literacy systems for the National Adult Literacy Agency.
Literacy systems for the AÇEV Mother and Child Foundation.
Literacy systems for the German Adult Education Association.
Interactive content authoring for Jouve.
Macmillan Iberia
Interactive textbooks for Catalunya's challenging market.
Knowledge aggregation and dissemination system for organic farming.
Promoting literacy around the world with the Frankfurt Book Fair.
Collaborating on professional development with the University of Nairobi Enterprise Services.