We use cookies to make interactions with our website easy and meaningful, to better understand how it is used and to tailor advertising. You can read more and make your cookie choices here. By continuing to use this site you are giving us your consent to do this.

14. February 2018

Avallain Author version 4.7 – Dialogue Recording, Proofing, more usability on mobile devices and lots of new options



After introducing the Maths Quizzes Activity Type and enhanced feedback options in Avallain Author 4.6, today’s update to Avallain’s comprehensive authoring tool adds new Activity Types and options that put learners into a more proactive role while simultaneously improving mobile device usability. We know from listening to our customers’ feedback that many of them already have great plans for these new features.

Avallain Author 4.7 gives them the tools to provide their learners with the most individualised learning experience yet.

New Activity Types

Dialogue Recording

To allow learners to not only listen to but also produce speech as part of their digital education, Avallain Author 4.7 enhances its audio recording options by adding the ability to create dialogue using recorded speech. Thus, learners can take part in a virtual conversation with a pre-recorded partner, honing their language and social skills in virtual scenarios.

The Dialogue Recording Activity Type allows learners to record, play back and re-record their lines individually, as well as swap roles. In addition, they can play back and download the whole conversation after the recording is completed.

In order to provide even more options to individualise the learning experience, content creator can enable learners to adjust the difficulty level by hiding their lines or all lines.


Many learners enjoy being allowed to play the part of teacher themselves. Avallain Author 4.7 introduces a new Activity Type in which users are given a text filled with mistakes that they have to identify, categorise and correct.

As of now, there are 9 categories of errors that learners can be asked to correct:

  1. Capitalize

  2. Lowercase

  3. Add period

  4. Insert

  5. Remove

  6. New paragraph

  7. Spelling

  8. Grammar

  9. Indent

The total number of mistakes as well as the number identified so far are displayed to the learner. Thus, learners gain immediate feedback, which has a beneficial effect on their motivation and learning outcome.

New Options

Aside from new Activity Types, Avallain Author 4.7 also introduces various new options for already existing Activity Types, such as:

Gap Behaviour for Drag-and-Drop activities

When it comes to mobile devices, intuitive control schemes are imperative. Thus, we have introduced a new Gap Behaviour Specific Option which makes Drag-and-Drop Activity Types easier to use on touchscreens.

Using the Tap Item Behaviour, learners can simply tap on an item to automatically put it into the first free slot in the target area.

Using the Tap Target Behaviour, on the other hand, allows users to tap once on the item to select it and once again on the target area to place it.

Column headings for Linking Lines activities

This is a new option that allows content creators to create individual headings for each column in their Linking Lines activities. This means they can now use Linking Lines activities to explain even more complex topics to learners.

What the future holds for Avallain Author

Aside from these new features, Avallain Author 4.7 also introduces various smaller features such as allowing voice recording on Android and iOS devices. As always, we are confident that our customers will enjoy these new features.

“Avallain Author has gained new features and activities with every single update,” says Max Bondi, Product Manager Avallain Author, “and our customers never cease to amaze us with the creative ways in which they put these features to use. We are sure that this time will be no exception. Let’s see what we can learn from their feedback for Avallain Author 4.8, scheduled for release in only twelve weeks.”



Daniel Seuling, Head of Communications, dseuling@www.avallain.com


Avallain Author version 4.6 – new options and usability features for more varied learning experiences and individualised feedback

The name Avallain has always been synonymous with customer-centric design and continuous improvements based on proven technology. Avallain Author version 4.6 once again reflects this philosophy by introducing an additional Activity Type as well as three new usability features designed to ensure a deeper and more intuitive learning experience.
read more

Avallain Author version 4.5 – Greater usability and more options for gamified learning experiences

As the needs of learners and teachers change and evolve, so does the authoring tool used to meet these needs. With the rollout of Avallain Author version 4.5, we have once again listened closely to the wishes and suggestions of our customers, which were loud and clear: Even more options for gamification and digital mathematics, more streamlining and better scaling of production processes. Thus, version 4.5 is all about increasing options for content creators, while simultaneously offering a user experience that is better than ever.
read more

Avallain Author version 4.4 – new features to improve learners’ revision, support content creators, and more

For over 15 years, Avallain Author has been one of the world's premiere authoring tools for digital educational media – thanks in large part to continuous upgrades based on the direct feedback we receive from our customers.
read more

Avallain Author: Digital Publishing, solved.

The story of Avallain Author is our story. Pioneering, empowering, and founded upon the best education design, Author is one of our defining technologies. Its story shows how we have always been ahead of the wave, pre-empting developments in educational technology, devising tools that will drive the learning of tomorrow. To know that story is to know Avallain. And so here it is: the story of Author, right up to the latest, groundbreaking innovation.
read more